Murder charges laid after two deaths in SA